Estão formalmente convidados para o Sétimo Seminário SMES-EUROPA, entre os dias 10 e 12
de Outubro de 2002

Porque está directamente relacionado com o vosso trabalho no âmbito da exclusão social e saúde mental! Constatam – com a experiência quotidiana – que o duplo estigma da "exclusão social e doença mental" abrange um número crescente de cidadãos e de famílias nos nossos países…

Queremos promover e trabalhar para uma mudança efectiva, através da troca de ideias, de conhecimentos, de experiências e de competências entre os diferentes "trabalhadores de campo", os investigadores, os administradores, os políticos, os "mass media" e a sociedade civil…

Nós – todos juntos – podemos influenciar as escolhas e decisões políticas nos sectores social e da saúde, e – todos juntos – não devíamos nos cingir à denúncia da exclusão, mas focalizarmo-nos nas prioridades absolutas e incontornáveis…

• Nós gostaríamos de trocar ideias e práticas convosco sobre "OUTREACH – esforços para aproximar serviços sociais e governo aos locais onde as pessoas se encontram" enquanto que desafio político, ético e profissional. Esforços que estarão ligados a uma mobilidade que vai muito além da mobilidade espacial, esforços que deverão ir para além daquilo que está institucionalizado, ir ao encontro de…

• Nós gostaríamos de trocar ideias e práticas convosco sobre "EMPOWERMENT – ter autoridade oficial ou legal ou a liberdade de fazer algo" enquanto que ultrapassagem de uma mera assistência de caridade e sob-alienamento e capitação de recursos residuais!…

• Nós gostaríamos de trocar ideias e práticas convosco sobre o "PARTENARIAT – parceria" e o "RESEAU – rede" enquanto que ultrapassagem de uma mera competição e contraposição estéril e contra produtiva!…

Nós gostaríamos de convidar – através de V. Exas. – as pessoas "excluídas e estigmatizadas" para as ouvir, tentar compreendê-las, para tentar achar respostas às nossas perguntas relativamente a: Acolhê-los?… Tomar conta deles?… Assisti-los?… Acompanhá-los?… Ajudá-los?… Integrá-los?… ou simplesmente reconhecê-los e respeitá-los?

N.B. ESTAS INFORMACÕES PRÁTICAS:

1. Antes do dia 20 de Julio esperamos receber os "resumos" da vossa comunicação, que poderá ser uma apresentação oral, visual ou de pósteres (de preferência em inglês e francês, secundariamente em português, espanhol ou italiano), cf. o formulário da página Web: http://users.skynet.be/smeseu/abstract.htm
2. Queira por favor informar-nos sobre a vossa experiência e competência relativamente a: "OUTREACH" e "EMPOWERMENT", cf. http://users.skynet.be/smeseu/outreach.htm

http://users.skynet.be/smeseu/empowerment.htm

3. Envie-nos a vossa inscrição, o quanto antes, por forma a tornar-se mais económico tanto para V. Exas. como para nós, cf. o formulário da página Web: http://users.skynet.be/smeseu/registration.htm

Luigi Leonori      -   Conceição Almeida

SMES-EUROPA  -    ARIA